– Mamo, co się z wami dzieje? Przecież zawsze nam pomagaliście! – zaniepokojona powiedziała Marta do teściowej, gdy ta odmówiła pożyczenia jej pieniędzy. – Tak, zawsze pomagałam, ale teraz, synowo, nawet do mnie nie podchodź. Za ostatnie pieniądze wolę pojechać do Hiszpanii, niż wam je oddać!

Marta została sama z dwójką dzieci, a jej mąż zostawił jej tylko długi.

– Nie mogę jej zostawić, na twoim miejscu zrobiłabyś to samo – powiedział pewnego ranka mąż Anny. Wtedy jeszcze nie miała pojęcia, że przez szwagierkę zostanie bez mieszkania.

Anna stała pośrodku niewielkiej kuchni, próbując uporać się z emocjami, które ją ogarniały. Patrzyła na Jarosława, który spokojnie pił kawę, jakby nic się nie stało.

– To żart, Jarosławie? Mówisz poważnie? – jej głos osłabł na ostatnich słowach, gdy stała w miejscu, czując, jak jej nogi przyrosły do podłogi.

Jarosław podniósł wzrok znad filiżanki.

– Marta potrzebuje pomocy. Nie mogę jej po prostu zostawić w takiej sytuacji. Zostajemy w mieście, to tylko tymczasowe. Przecież rozumiesz, jak jej teraz ciężko – powiedział z zimną pewnością siebie.

Anna nerwowo się uśmiechnęła, jakby próbowała przekonać samą siebie, że on nie może być aż tak beztroski.

– Ciężko Marcie? Nie wydaje ci się, że teraz i nam jest ciężko? Właśnie sprzedaliśmy nasze mieszkanie, żeby zmienić życie, żeby zrobić krok naprzód, o czym oboje marzyliśmy. A teraz po prostu podejmujesz decyzję za nas?

Jarosław ciężko westchnął, jakby przewidywał, że rozmowa nie będzie łatwa.

– Odwołałem wszystkie plany. Marta została sama z dwójką dzieci, a jej mąż zostawił ją z długami. Nie mogę jej zostawić, zrobiłabyś to samo na moim miejscu.

– Na twoim miejscu?! – Anna tak gwałtownie rzuciła ręcznik na stół, że prawie spadł. – Nawet nie dałeś mi wyboru! Ja bym przynajmniej to z tobą przedyskutowała, a ty po prostu decydujesz: „Oto mieszkanie, oto Marta”. A ja? Gdzie ja jestem w tej historii?

Jarosław zamknął oczy, nie mógł patrzeć na reakcję żony.

– Anno, uspokój się, to nie koniec świata. Nowe mieszkanie to tylko tymczasowe rozwiązanie. Marta potrzebuje pomocy, a sama mówiłaś, że rodzina jest najważniejsza.

Te słowa spadły na nią jak zimny deszcz. Zawsze mówiła, że rodzina jest najważniejsza. Ale czy to oznacza, że jej własne marzenia i pragnienia nie mają żadnej wartości?

– Rodzina? – Anna spojrzała na niego z rozczarowaniem. – Naszą rodziną jesteśmy my. Ty, ja, nasze mieszkanie. A nie twoja siostra, która uważa, że wszyscy coś jej są winni.

– Nie przesadzaj, Anno. Nie prosiła mnie o nic wprost, to moja decyzja. Chcę, żeby wszystko było jak najlepiej.

Odwróciła się, nie chcąc dłużej na niego patrzeć.

– Jak najlepiej? Dla kogo? Dla Marty, dla jej dzieci? Ale na pewno nie dla nas dwojga.

Postawiła talerze z omletem na stole, ale wydawały jej się zbędne. Śniadanie było teraz tylko rytuałem, a nie prawdziwym posiłkiem.

Jarosław jadł w milczeniu, nie podnosząc wzroku. Anna siedziała naprzeciwko, a w jej głowie panował chaos – zbyt wiele pytań, a żadnych odpowiedzi. Mąż nie zamierzał liczyć się z jej zdaniem.

– Kiedy podjąłeś tę decyzję? – w końcu przerwała ciszę.

Jarosław odsunął talerz.

– W zeszłym tygodniu. Znalazłem odpowiednie mieszkanie. Pośrednik już wszystko załatwił. Jutro dokumenty będą gotowe.

Anna poczuła, jak ogarnia ją smutek.

– Nawet mi nie powiedziałeś! Uznałeś, że nie ma takiej potrzeby. Dlaczego? Czy ja już nie jestem częścią twojego życia?

Jarosław spojrzał na nią zmęczonym wzrokiem.

– Anno, nie rozumiesz. To mój obowiązek. Nie mogłem postąpić inaczej.

– Mogłeś! – podniosła głos. – Mogłeś przynajmniej mnie zapytać! Przez lata marzyliśmy o tym nowym mieszkaniu. Sprzedaliśmy nasze stare, odkładaliśmy pieniądze, a teraz zamiast spełnionego marzenia – to! Jakieś małe mieszkanie obok Marty. Jak ty to sobie wyobrażasz? Będziemy opiekować się jej dziećmi, spłacać jej długi? Co dalej, Jarosławie?

– Mówisz, jakbym robił coś strasznego. Po prostu chcę pomóc mojej siostrze w trudnym okresie.

Anna gwałtownie wstała od stołu.

– Próbujesz jej pomóc, niszcząc nasze życie! Nawet nie rozumiesz, co tracisz!

Poszła do sypialni i zdecydowanym ruchem zamknęła drzwi.

Jarosław został przy stole, tracąc wszelką nadzieję na porozumienie. Czy mógł postąpić inaczej? Przecież to był jego obowiązek.

Następnego dnia Anna siedziała w kuchni, trzymając filiżankę kawy, gdy Jarosław wszedł, już ubrany i wyraźnie zmartwiony.

– Rozmawiałem z pośrednikiem – powiedział po chwili ciszy. – Ale musisz zrozumieć: robię to nie dlatego, że się z tobą zgadzam, tylko dlatego, że nie zostawiasz mi wyboru.

Anna podniosła wzrok i patrząc mu prosto w oczy, powiedziała:

– Nadal nie rozumiesz. To nie jest tylko marzenie, to nasze cele, do których dążyliśmy razem przez pięć lat.

Jarosław zamyślił się, opuścił ramiona.

– Dobrze, Anno. Spróbujemy odzyskać nasze mieszkanie. Ale nie obiecuję, że to się uda.

Kiwnęła głową, ale w jej sercu pozostał żal. Nie czuła, że wygrała. Jarosław nie zrobił tego dla niej – po prostu nie chciał dłużej kłócić się o to w rodzinie.

Wieczorem, siedząc u przyjaciółki, Anna poczuła, jak ważne jest, by mieć wsparcie.

– Pozwalasz mu podejmować wszystkie decyzje za ciebie – powiedziała Maria. – Mąż powinien rozumieć, że z żoną trzeba się radzić, a nie ją ignorować. Pozwoliłaś mu przejąć pełną kontrolę, a teraz masz tego skutki.